Muitos corpos rochosos superficiais apresentam elevadas componentes horizontais de tensões naturais. A concentração destas tensões em decorrência da lavra de rochas ornamentais pode causar a propagação de fraturas em bancadas e pranchas, comprometendo a recuperação da reserva. Portanto esta análise é uma importante ferramenta a ser aplicada ao planejamento de lavra de rocha ornamental. O mapeamento das descontinuidades, as distribuições das tensões, os marcadores de deformação (Sigmóides, Boudins e fraturas de Riedel) devem ser considerados no estudo das fraturas ocasionadas na exploração de rochas ornamentais pelo alívio gerado, dependendo do estado do maciço: confinado ou aflorante. Este artigo estuda os marcadores de deformação, e das fraturas de alívio, nas jazidas de rochas ornamentais Preto São Marcos, Golden, Exotic, e Cappuccino localizadas, respectivamente nos municípios de Casserengue e Santo Antônio do Seridó, na Paraíba. Para a análise das tensões e deformações, conclui-se que na produção de rochas ornamentais é determinante que as frequências de fraturas sejam inferiores a 1/m para viabilizar a produção de blocos após o desmonte da prancha.

Several superficial rocky massif present high horizontal components of natural strains. The concentration of these tensions as a result of the mining of ornamental rocks can cause the spread of fractures in the stands and boards, jeopardizing the recovery of the reserve. Therefore this analysis is an important tool to be applied to the planning of ornamental rock mining. Mapping of discontinuities, distribution of stress, deformation markers (sigmoid, Boudins and Riedel fractures) should be considered in the study of fractures caused in the exploration of ornamental rocks by the relief generated, depending on the rocky massif state: confined or outcropping. This paper studies the deformation and relief fractures markers in the deposits of ornamental rocks St. Mark Black, Golden, Exotic, and Cappuccino located respectively in the municipalities of Casserengue and Santo Antonio of Seridó, Paraíba. For the analysis of stresses and deformations, it is concluded that in the production of ornamental rocks it is determinant that the frequency of fractures are less than 1/m to facilitate the production of blocks after the dismantling of the board.