O presente trabalho tem como objetivo avaliar as propriedades mecânicas de tubos trefilados à frio em aço microligado ao vanádio a partir de diferentes rotas de tratamento térmico: normalização em diferentes taxas de resfriamento, normalização seguida do recozimento subcrítico e apenas o recozimento subcrítico. Todas as rotas foram caracterizadas via ensaio de tração longitudinal. O recozimento subcrítico após a normalização propiciou resultados para o limite de escoamento superiores aos das amostras somente normalizadas. Este aumento está associado principalmente à precipitação de carbonetos de vanádio. Já para a rota em que se utilizou somente o recozimento subcrítico foram obtidos os maiores valores de limite de escoamento, em função do encruamento prévio submetido ao material durante a trefilação, porém o alongamento reduziu ligeiramente. Assim, a melhor rota em relação às propriedades mecânicas corresponde à normalização seguida do recozimento subcrítico, visto que este proporcionou melhores resultados de limite de escoamento associado a bons resultados de resistência à tração e alongamento.

The present work aims to evaluate the mechanical properties of cold drawn seamless tubes on vanadium microalloyed steel grade submitted to different heat treatment routes: normalizing in different cooling rates, normalizing followed by subcritical annealing and only subcritical annealing. All routes were characterized by longitudinal tensile test. Subcritical annealing after normalizing provided yield strength results higher than those exhibited by samples only normalized. This increment is associated, mainly, due to vanadium carbides precipitation. Concerning the route that uses only subcritical annealing the highest values for yield strength were obtained, due to previous work hardening submitted in the material during cold drawing, but the elongation decreased slightly. Therefore, the best route regarding the mechanical properties is that one normalized followed by subcritical annealing, since it exhibited higher results for yield strength and associated with good results for tensile strength and elongation.