Os sistemas de automação estão passando por uma grande transformação decorrente da inevitável integração entre os sistemas de TA e de TI e a convergência tecnológica. Dentro deste contexto, as redes de controle e de comunicação são a espinha dorsal das organizações, com destaque para as redes Ethernet. O correto funcionamento das redes de automação dentro dos quesitos de desempenho e confiabilidade garantem o perfeito atendimento das redes às exigências dos sistemas de automação e de negócios. O padrão SNMP, já consolidado em TI, passa a assumir uma posição de destaque para gerenciamento de redes em sistemas de TA, assim como garantia de desempenho e disponibilidade. Esse trabalho apresenta as tendências do gerenciamento de redes, um importante ativo de automação, destacando a utilização prática em sistemas industriais.

Automation systems are suffering a big transformation due to IT and AT integration and technology convergence. In this context control and communication networks, with emphasis to Ethernet networks, represents the backbone of industrial corporations. The correct behavior of automation networks concerning both performance and reliability assures the fulfillment of industrial and business applications requirements. The SNMP standard, already consolidated in IT, assumes an important role in network management and in performance and availability assurance. This paper presents the trends in network management, considered as an important automation asset, and focuses the practical application of SNMP in industrial systems.