Foram realizados estudos visando caracterizar o estriamento do aço inoxidável ferrítico AISI 430 estabilizado ao nióbio produzido pela ArcelorMittal Inox Brasil. Foram feitas análises do produto industrial e simulações em laboratório. Foram utilizadas técnicas de microscopia ótica, microscopia eletrônica de varredura e EBSD. Foram feitas caracterizações mostrando que a estria típica nos aços 430Nb é principalmente do tipo ondulação (estria larga). As causas deste estriamento são os efeitos combinados dos grãos colunares gerados na solidificação e a ausência da recristalização durante a laminação a quente. A inibição / retardo da recristalização foi ocasionada pela segregação de nióbio e principalmente, pela precipitação de carbonitretos de nióbio nos contornos dos grãos colunares. Teores elevados de nióbio em solução sólida aumentam o estriamento destes aços, pois retardam a recristalização durante a laminação a quente e nos recozimentos das bobinas laminadas a quente e a frio. A redução da faixa de estabilização melhorou o processo de recristalização do material e reduziu o estriamento final.

Studies were carried out to characterize the roping phenomenon in AISI 430 ferritic stainless steel stabilized with niobium produced by ArcelorMittal Inox Brasil. Industrial and laboratorial materials were analyzed by optical microscopy, scanning electronic microscopy and EBSD techniques. The typical roping in 430Nb was undulated (large roping). The main cause of this effect is the casting structure that presents precipitation of niobium carbonitrides in the grain boundary of the columnar grains. The carbonitrides precipitation inhibits the structure recrystalization. This can be explained as follow: the boundaries of columnar grains are filled with niobium carbonitrides and niobium in solid solution which disturbs the recrystallization during the hot rolling. High contents of niobium in solid solution increase the roping in these steels. The reduction of stabilization band improved the recrystallization process and lowers roping.