A produção de aço através dos fornos elétricos a arco (FEA) gera aproximadamente 15% a 20% de poeira de aciaria elétrica (PAE). Este resíduo é considerado perigoso devido à presença de metais como o chumbo e o cádmio que lixiviam em água. Devido a isto, a reciclagem da PAE torna-se uma alternativa para diminuir custos com aterros além de diminuir os danos causados pelo resíduo no meio ambiente. Por sua vez, a sinterização de minério de ferro é um processo que reaproveita a maior parte dos finos gerados no setor siderúrgico. A PAE, contudo, não é reutilizada neste processo por conter zinco potencialmente contaminante ao sínter. O zinco é altamente prejudicial no interior dos altos fornos, pois forma crostas no revestimento refratário e afeta o equilíbrio termodinâmico do processo. Deste modo, este trabalho estuda o reaproveitamento da PAE no processo de sinterização com o objetivo de produzir sínter de minério de ferro com teor de zinco dentro ou próximo do limite estabelecido para os altos fornos.

The steel production through Electric Arc Furnaces (EAF) generates approximately 15% to 20% of Electric Arc Furnace Dust (EAFD). This waste is considered dangerous due to the presence of metals as lead and cadmium that leach in contact with water. Because of this, the EAFD recycling becomes an alternative to diminish the costs with landfills and environmental harms caused by the waste. The iron ore sintering is a process that reuses most part of powders generated by the steelmaking. However the EAFD is not reused in this process because it contains zinc. The zinc is highly detrimental inside blast furnaces causing heavy crusts and affecting the thermodynamic equilibrium of the process. Therefore, this work studies the EAFD reuse in the iron ore sintering process to produce iron ore sinter with zinc contents between the limits established for blast furnaces.