Este trabalho tem como objetivo avaliar a influência do envelhecimento térmico e das propriedades de filtração na prisão diferencial de fluidos de perfuração argilosos. São estudados fluidos argilosos aditivados com dispersantes ensaiados à temperatura ambiente e após envelhecimento térmico. Os fluidos de perfuração foram submetidos ao envelhecimento térmico em câmara de envelhecimento rotativa Roller Oven da Fann a 93,3°C (200°F) por 16 horas. São determinados o volume de filtrado (VF) e o coeficiente de prisão diferencial (CPD) no equipamento Differential Sticking Tester da Fann sob um diferencial de pressão de 477,5 psi. A espessura de reboco (ER) é determinada em um extensômetro. De acordo com os resultados, pode-se concluir que: o envelhecimento térmico tem influência significativa no VF e na ER dos fluidos argilosos estudados. Além disto, fica evidenciado que o risco de prisão por diferencial de pressão dos fluidos não é influenciado pelo envelhecimento térmico a 93,3°C.

This work has the aim to evaluate the influence of thermal aging and filtration properties in the differential sticking of the clay fluids. Clay fluids with dispersant additives tested at room temperature and after thermal aging are studied. Drilling fluids were submitted to thermal aging for 16 hours in a Roller Oven at 93,3°C (200°F). Fluid loss (FL) and the differential sticking coefficient (DSC) in a Fann differential sticking tester under a pressure of 477.5 psi are determined. The cake thickness (CT) is determined by an extensometer. It is concluded according to the results obtained that the thermal aging has significant influence in fluid losses and in the cake thickness of the studied fluids. Moreover, it is shown that the risk of arrest by differential pressure fluid is not influenced by thermal aging at 93.3°C.